Svetlana Gonchar
Обереги цифровой эпохи
(Amulets of Digital Age)
Согласно последнему исследованию CROS «Национальный индекс тревожности», наступление нейросетей и искусственного интеллекта начинает беспокоить людей. Впервые это было зафиксировано в 2023 году. Исследователи предполагают, что это превратится в долгосрочную тенденцию.
Как художник, работающий с противоречивой и многогранной природой мира, я предлагаю опираться на силу и опыт наших предков, которые научились справляться со своими страхами с помощью орнаментов и узоров. В цифровую эпоху появились тревоги, которых не было у наших предков, и, соответственно, амулеты из них не создаются.
В серии работ «Обереги цифровой эпохи» я создаю новые узоры для недавно появившихся страхов эпохи научного прогресса, используя хохломскую роспись, привычную для русского глаза и согревающую русское сердце.
Как художник, работающий с противоречивой и многогранной природой мира, я предлагаю опираться на силу и опыт наших предков, которые научились справляться со своими страхами с помощью орнаментов и узоров. В цифровую эпоху появились тревоги, которых не было у наших предков, и, соответственно, амулеты из них не создаются.
В серии работ «Обереги цифровой эпохи» я создаю новые узоры для недавно появившихся страхов эпохи научного прогресса, используя хохломскую роспись, привычную для русского глаза и согревающую русское сердце.
According to the latest CROS “national anxiety index” research, the onset of neural networks and artificial intelligence is beginning to worry people. It was first recorded in 2023. Researchers assume that this will turn into a long-term trend.
As an artist who works with the contradictions and multifaceted nature of the world, I suggest we draw on the strength and experience of our forebears, who learned to manage their fears through ornaments and patterns. In the digital age there are anxieties that our ancestors did not have, and, accordingly, amulets from them are not created.
In the series of works “Amulets of the digital age” I create new patterns for the recently appeared fears of the era of scientific progress, using Khokhloma painting, familiar to the Russian eye and warming the Russian heart.
As an artist who works with the contradictions and multifaceted nature of the world, I suggest we draw on the strength and experience of our forebears, who learned to manage their fears through ornaments and patterns. In the digital age there are anxieties that our ancestors did not have, and, accordingly, amulets from them are not created.
In the series of works “Amulets of the digital age” I create new patterns for the recently appeared fears of the era of scientific progress, using Khokhloma painting, familiar to the Russian eye and warming the Russian heart.
Серия начинается с двух оберегов и одной главной объединяющей идеи, которая поможет нам справиться с цифровой эпохой.
В разработке находятся еще 5 страхов.
Помимо визуальной составляющей автор разрабатывает дополнительные инструменты воздействия с помощью новых медиа
>>>>>>
The series starts with two amulets and one central idea, what will help us to cope with the digital age.
There are 5 more fears in progress.
In addition to the visual component, the author is developing additional tools of influence with the help of new media
В разработке находятся еще 5 страхов.
Помимо визуальной составляющей автор разрабатывает дополнительные инструменты воздействия с помощью новых медиа
>>>>>>
The series starts with two amulets and one central idea, what will help us to cope with the digital age.
There are 5 more fears in progress.
In addition to the visual component, the author is developing additional tools of influence with the help of new media
«Диалог интеллектов» - это паттерн, который помогает преодолеть страх перед искусственным интеллектом.
Искусственный интеллект представлен в виде микрочипов, транзисторов. Естественный интеллект - в виде природных элементов.
Находясь в контакте, оба интеллекта дополняют друг друга и создают уникальный паттерн современной жизни.
Искусственный интеллект представлен в виде микрочипов, транзисторов. Естественный интеллект - в виде природных элементов.
Находясь в контакте, оба интеллекта дополняют друг друга и создают уникальный паттерн современной жизни.
“Dialogue of Intelligences” is a pattern that helps to overcome the fear of artificial intelligence.
Artificial intelligence is represented in the form of microchips, transistors. Natural intelligence in the form of natural elements.
Being in contact both intellects complement each other and make a unique pattern of modern life.
Artificial intelligence is represented in the form of microchips, transistors. Natural intelligence in the form of natural elements.
Being in contact both intellects complement each other and make a unique pattern of modern life.
Картина «Взаимосвязь миров» - о том, как справиться со страхом перед противоречием между квантовым (микро) миром и макромиром.
Мы до сих пор не понимаем, как устроен квантовый мир, хотя и мы сами, и макромир состоят из квантов. Поэтому пандемии, атомное оружие как проявление квантового мира вызывают ужас у многих людей, мы должны научиться жить с этим.
Я предлагаю узор, которая поможет нам преодолеть этот страх, найти способы взаимодействия макро- и микромира, что поможет нам жить более осознанно, используя лучшие проявления обоих миров.
Мы до сих пор не понимаем, как устроен квантовый мир, хотя и мы сами, и макромир состоят из квантов. Поэтому пандемии, атомное оружие как проявление квантового мира вызывают ужас у многих людей, мы должны научиться жить с этим.
Я предлагаю узор, которая поможет нам преодолеть этот страх, найти способы взаимодействия макро- и микромира, что поможет нам жить более осознанно, используя лучшие проявления обоих миров.
The picture “Connection of Worlds” is about coping with the fear of the contradiction between the quantum (micro) world and the macro world.
We still do not understand how the quantum world is organized, although we ourselves and the macro world consist of quanta. Thus pandemics, atomic weapons as a manifestation of quantum world cause horror to many people, we should learn to live with it.
I offer a pattern that will help us to overcome this fear, to find ways of interaction between macro and micro, which will help us to live more consciously, using the best manifestations of both worlds.
We still do not understand how the quantum world is organized, although we ourselves and the macro world consist of quanta. Thus pandemics, atomic weapons as a manifestation of quantum world cause horror to many people, we should learn to live with it.
I offer a pattern that will help us to overcome this fear, to find ways of interaction between macro and micro, which will help us to live more consciously, using the best manifestations of both worlds.
Картина «Соборование» (от «собираться вместе») - это мои размышления о том, что поможет нам преодолеть все эти страхи. Стать целостными, взаимодействовать с миром, даже если он нас пугает, научиться справляться с ним.
На картине изображено Мировое древо славян, которое делится на верхнюю часть Правь, где живут боги, среднюю часть Явь, это мы, люди, и нижнюю часть Навь, где живет наша бессознательная, темная составляющая.
На вершине дерева изображена Оранта - мать-покровительница, которая удивительным образом перешла из язычества в христианство. Только в России Богоматерь изображается как Оранта без младенца на руках.
Мы все разные, и когда мы собираемся вместе, у нас появляется суперсила. У нас разные характеры, мечты и цели, но мы знаем, что вместе наши эмоции ярче и сильнее, потому что вместе мы можем сделать больше.
На картине изображено Мировое древо славян, которое делится на верхнюю часть Правь, где живут боги, среднюю часть Явь, это мы, люди, и нижнюю часть Навь, где живет наша бессознательная, темная составляющая.
На вершине дерева изображена Оранта - мать-покровительница, которая удивительным образом перешла из язычества в христианство. Только в России Богоматерь изображается как Оранта без младенца на руках.
Мы все разные, и когда мы собираемся вместе, у нас появляется суперсила. У нас разные характеры, мечты и цели, но мы знаем, что вместе наши эмоции ярче и сильнее, потому что вместе мы можем сделать больше.
The painting “Soborovanie” (from “get together”) is my reflection on what will help us to overcome all these fears. To become holistic, to interact with the world even if it scares us, to learn how to cope with it.
The picture represents the World Tree of Slavs, which is divided into the upper part of Prav, where the gods live, the middle part of Yav, it's us people, and the lower part of Nav, where our unconscious, dark component lives.
At the top of the tree depicts Oranta - mother protector, which in a surprising way moved from paganism to Christianity. Only in Russia there is the Mother of God depicted as Oranta without a baby in her arms.
We are different and when we come together, we have super strength. We have different characters, dreams and goals, but we know that our emotions are brighter and stronger together, because together we can do more.
The picture represents the World Tree of Slavs, which is divided into the upper part of Prav, where the gods live, the middle part of Yav, it's us people, and the lower part of Nav, where our unconscious, dark component lives.
At the top of the tree depicts Oranta - mother protector, which in a surprising way moved from paganism to Christianity. Only in Russia there is the Mother of God depicted as Oranta without a baby in her arms.
We are different and when we come together, we have super strength. We have different characters, dreams and goals, but we know that our emotions are brighter and stronger together, because together we can do more.
